2013年11月25日月曜日

若手デザイナーの登竜門、アウディ・スター・クリエーション2014

アジア・ファッション・エクスチェンジの4つのイベントの中の一つ、アウディ・スター・クリエーション2014は、アジア各国から若手デザイナーの作品を募集しています。

申請用紙は次のURLからダウンロードができます。
www.starcreation.sg

申請の送り先は
TaF.f office
2 Leng Kee Road
Thye Hong Centre #02-09
Singapore 159086

締切は2014年1月31日です。

ご興味のある方はぜひサイトをご覧ください。



2013年11月1日金曜日

資料の配布について

いつも資料の請求をいただきありがとうございます。

諸事情によるオフィス閉館に伴い、11月5日より11月8日までの間、観光局へのお問い合わせ、資料発送共に停止させていただきます。

11月11日からは通常通りオフィス開館、お問い合わせ受付・資料発送を再開致しますので、ご希望の際はご連絡ください。

また、現在、資料請求に関しましては折り畳みの地図のみとさせていただいております。(着払い)

発送は受付後3営業日以内の発送となりますのでよろしくお願い致します。

2013年8月21日水曜日

ミッド・オータム・フェスティバル


中秋の名月を祝うお祭りの「ミッド・オータム・フェスティバル」は、家族や友人とこの時期を楽しむものですが、シンガポールではチャイナタウンにライトアップがおこなわれ、大変にぎやかです。今年(2013年)のライトアップは、9月6日から10月4日まで。

チャイナタウンでは、ポメロと言われる大きい実のかんきつ類が屋台で売られていたり、この時期ならではの景色に出会えます。

また、この時期忘れてならないのは月餅。1か月ほど前から有名ホテル、中国料理店などで販売をはじめ、ショッピングセンターなどでは特設コーナーでさまざまな月餅が売られます。大きいもの、一口サイズのもの、スノースキンと呼ばれる焼いていない月餅にはフルーツの餡がはいっていたり、アイスやチョコの餡(?)の月餅もあります。
お土産として持ち帰るには、焼いてあるものがお勧めです。ハスの餡に塩漬けの黄身が入ったものが一般的。小豆の餡はほどんど見かけません。

密書を忍ばせたという伝説のある月餅。名月を愛でながらご家庭で月餅を切り分けて、中国茶とともにお楽しみください。

2013年7月23日火曜日

公式サイト以外からの情報にご注意ください。

以前にもブログに記載しましたが、弊局公式サイト以外で「シンガポール政府観光局情報提供」と記して古い情報を載せ続けているサイトがあります。
代表者名や大阪オフィスなど、間違った記載がありますのでどうぞご注意ください。

現在シンガポール政府観光局は、日本においては東京にのみオフィスがあり、大阪にはございません。
ご不便をおかけしますが、どうぞご理解いただければと存じます。

公式サイト http://www.yoursingapore.com/content/traveller/ja/experience.html

公式ツイッター https://twitter.com/STBJapanPR

2013年7月1日月曜日

資料の配布について

公式ガイドの在庫がわずかとなりましたので、7月1日より大口のご希望については折り畳みの地図のみとさせていただきます。
こちらの発送についても、着払いにてお受けいたします。
発送は受付後3営業日以内の発送となりますのでよろしくお願い致します。

ポスターの配布は引き続き行っておりますので、ご希望の方はご連絡ください。

2013年5月17日金曜日

世界初の「ソーシャル・スター・アワード」 2013年5月23日






世界の大手ソーシャル・メディアを利用する17億人のユーザーを対象に、ファンやフォロワーの人数、ファンのエンゲージメント率などを指標に過去12か月のデータを分析し、ランク付けをするのが「ソーシャル・スター・アワード」です。

全288タイトルあり、それらは5月23日にYouTubeにて24時間かけて紹介されます。主要11部門は当日午後9時より11時半までシンガポールのマリーナ・ベイ・サンズにおいて発表が行われ、著名アーチストによるライブ・ショーもおこなわれます。

MCは女優のジェシカ・アルバ、ライブ・パフォーマンスにはエアロスミス、シーロー・グリーン、PSY、Blushが出演します。

本日のランキング(5月17日現在)では、テニス部門の7位に錦織圭さん、モデル部門の4位にローラさん、アジアの技術系CEO部門の11位に孫正義さんがランクインしています。

詳しくは公式ホームページ(英文)まで。


2013年5月1日水曜日

リバー・サファリ(写真が届きました)

4月3日にソフトオープンしたリバー・サファリの写真が届きましたのでご紹介します。

まずは、園内図です。
下が入口で、水路を挟んで左側は歩いて回るコースです。
左側の上にパンダ舎があります。
パンダの後、橋を渡って右側へ。
右側の上がボートライドのアトラクションで、今回こちらはまだオープンしていません。
右の下はアマゾン川のゾーンで、こちらはオープンしています。


 チケットを購入の方は動物園入口にあるチケット売り場にお越しください。





メコン川のゾーンではオオナマズのいる水槽があります。





水路に沿って遊歩道を歩くとこんな風景がひろがっています。


 出口近くのアマゾン川のゾーンにはマナティが見られる水槽があります。





現在見られるのは主に水生動物のようです。
まだこれからも増えていくもようです。

ボートライドがオープンすると、川辺に棲む陸の動物も見られるようになります。

飲食施設は、入口付近とパンダ舎のそばにあり、パンダ舎のそばの「ママ・パンダ・キッチン」ではパンダの形の「パンダ・バンズ」も販売しています。

入園料に関しては前回のブログをご覧ください。



2013年4月30日火曜日

チャイナタウン・フード・ストリート(スミス・ストリート)改装のため5月1日より閉鎖

チャイナタウンのスミス・ストリートにあった屋台街が改装のため5月1日から閉鎖となります。
2001年にオープンしたこの道路上100mの屋台は、ショップハウスが連なるチャイナタウンの雰囲気と、味の評判で日本人観光客にも人気の屋台です。

再オープンは今年の第4四半期の予定で、再オープン後は200席追加の400席となり、これまで夕方からの営業だったものをランチタイムからの営業とするそうです。

シンガポール・チャイナタウン・ホームページ


2013年4月11日木曜日

2014年の祝祭日

2014年の祝祭日が発表になりました。

1月1日     新年

1月31日、2月1日     チャイニーズ・ニューイヤー

4月18日    グッド・フライデー

5月1日     レイバー・デー

5月13日    ベサク・デー

7月28日    ハリ・ラヤ・プアサ

8月9日     独立記念日

10月5日    ハリ・ラヤ・ハジ

10月23日   ディパバリ(変更の可能性があります)

12月25日   クリスマス     

2013年4月10日水曜日

スマートフォン購入時のトラブル

最近、シンガポールでスマートフォンを購入する際にトラブルになるケースが増えているようです。

在シンガポール日本大使館でも注意をホームページに掲載されていますので、シンガポールでスマートフォンを購入する予定のある方は参考になさってください。

日本大使館 リンク

2013年4月5日金曜日

ポスターの配布

シンガポール政府観光局では、新しいポスターを4月16日より配布致します。

6種類のデザインは以下の通りです。


No. 1 マリーナ・ベイ・サンズ夜景





No. 2 フラトンホテル




No. 3 カンポン・グラム(アラブストリート周辺)



No. 4 IONオーチャード



No. 5 ガーデンズ・バイ・ザ・ベイ



No. 6 スカイパーク



発送の場合は、着払いとさせていただきます。また、発送までに3営業日ほどかかる場合がありますので、ご了承ください。

注文用紙を用意しております。電話にてご依頼ください。 (電話 03-3593-3388)



2013年3月26日火曜日

シンガポール政府観光局 公式サイト 再オープン






長期にわたりメンテナンスを行っておりましたシンガポール政府観光局の公式サイトが、本日3月26日に再オープンしました。

情報は更新されていますが、使い方は以前と変わっていませんので、そのままご利用いただけます。

どうぞ一度ご覧ください。

シンガポール政府観光局 公式サイト

2013年3月25日月曜日

リバーサファリ 4月3日にオープン!


世界の有名な8つの川をテーマにした動物園「リバーサファリ」の、4月3日のソフトオープンが発表されました。

シンガポール北部ののマンダイ地区にあるシンガポール動物園とナイトサファリに挟まれた場所にオープンするリバーサファリは、面積12ヘクタールで、69の展示には150種類の植物と300種類の動物(水生動物を含む)が配置されます。

ボートに乗って見学するアマゾン川のコースは、今年後半のオープンの予定です。それまでは、入場料も割引となっています。

入場料
 大人: 25シンガポールドル
 子供: 16シンガポールドル(3-12才)

 ジャイアント・パンダ・フォレストの見学時間は予約が必要です。予約はチケット購入時にできます。見学は20分。

また、動物園、ナイトサファリ、ジュロン・バードパークとリバーサファリの複数の公園を訪れる予定の方にお得な「パークホッパー」は4 in 1(4園が1チケット)、3 in 1(3園が1チケット)、2 in 1(2園が1チケット)とそれぞれの組み合わせで値段が異なります。 例えば、4 in 1の大人のチケットは89シンガポールドルで、別々に買った場合より23ドルもお得です。

詳しくはホームページをご覧ください。

リバーサファリ公式ホームページ(英文)

2013年2月26日火曜日

アジアのベストレストラン50

ウィリアム・リード・ビジネス・メディア主催、サンペレグリノ&アクアパンナ協催の「アジアのベストレストラン50」の第一回の発表が2月25日にシンガポールで行われました。

この「アジアのベストレストラン50」は、すでによく知られている「世界のベストレストラン50」のアジア版です。料理評論家、シェフ、レストラン、高名な美食家などからなる評議会の投票によって決められるもので、主催者やスポンサーに投票権がなくそれらが受賞結果に影響を与えないものです。

第一回アジアのベストレストラン50のベスト10は以下の通りです。

1位 Narisawa (東京)
2位 日本橋 龍吟 (東京)
3位 Nahm (バンコク)
4位 Amber (香港)
5位 Restaurant Andre (シンガポール)
6位 8 1/2 Otto E Mezzo Bombana (香港)
7位 Mr And Mrs Bund (上海)
8位 Ultra Violet (上海)
9位 Iggy's (シンガポール)
10位 Gaggan (バンコク)

都市別では、
シンガポール 10軒
香港       9軒
東京       7軒
バンコク     5軒
上海       5軒
でした。

次回シンガポールにお越しの際にはリストを参考にお食事の計画を立ててみてください。

アジアのベストレストラン50のリストはこちら

2013年1月18日金曜日

ご迷惑をおかけしております

検索サイトで「シンガポール政府観光局」と検索をしていただくと、上位に「たびふぁん」のページが出ることと思います。
こちらのページは10年以上前に、私どももお手伝いをして作っていただいたページではありますが、その後の更新がなく、また変更の依頼もできない状態です。

こちらのページに載っている情報、日本韓国担当局長名、大阪オフィス住所、キャンペーンなどは現在のものではありません。 (大阪オフィスは閉鎖致しました。)
観光情報も古いものがあります。

ご迷惑をおかけしておりますが、どうぞご注意いただければと存じます。

シンガポール政府観光局の公式ホームページは、メンテナンス中ですが今年前半には再開の見通しです。オープン次第、ツイッターとブログでご案内させていただきます。
よろしくお願いします。


2013年1月16日水曜日

シンガポール教育旅行ガイド(改訂版)






シンガポール教育旅行ガイドの改訂版が完成しました。

シンガポールへの修学旅行や研修旅行を計画される企画担当者向けの資料です。(学生さん向けの資料ではありません。)

オンライン(e-book)でもご覧いただけます。http://www.tjnet.co.jp/item/5455 

資料のご依頼は右記のシンガポール政府観光局まで、お電話またはファックスにてお願いします。
(発送は受付日から3営業日以内にさせていただきます。ご了承ください。)

2013年1月15日火曜日

シンガポール・アート・ウィーク






1月22日から27日まで、シンガポールでは初めての「シンガポール・アート・ウィーク」が開催されます。 シンガポールの5つの会場(オーチャード・ロード、シンガポール川周辺、ギルマン・バラックスとアートスペース@ヘルトランス、グッドマン・アーツ・センター及びシティ・ホール)で50以上のアートイベントが行われます。

主なイベントを紹介します。
<オーチャード>
シンガポール植物園では、「サザビーズ・プレゼンツ・ザドック・ベン・ディビッド」という屋外彫刻展が2012年10月23日より2013年1月31日まで開催。

<シンガポール川周辺>
シンガポール・タイラー・プリント・インスティテュードにて、エスメスに招かれた日本人アーチストの「杉本博司”影の色”」展が1月23日から3月2日まで。



<ギルマン・バラックス>
ギルマン・バラックスに出店したギャラリー14軒の内3軒は日本のギャリ―です。

<アートスペース@ヘルトランス>
オークションハウスのエスト・ウェストによるシンガポール初のオークションは1月26日に開催。
関連して、書家 金沢翔子さんの展示会が1月22日から2月9日に開催。

<グッドマン・アーツ・センター>
シンガポール人アーチストの作品に会えるGACオープン・スタジオ(1月25-27日)とNUS博物館、NUSセンター・フォー・ジ・アーツによるキュレーティングLAB(1月18日ー2月3日)を開催。

<シティ・ホール>

今年で3回目となる「アート・ステージ・シンガポール」は、アート・フェアで24-27日にマリーナ・ベイ・サンズにて開催。内外の120のギャラリーが出展しています。

シンガポール美術館では、「プレジデンツ・ヤング・タレンツ」(1月25日ー9月15日)や「ザ・コレクターズ・ショー」(1月24日ー5月5日)を開催。

この機会に、アートに浸りにシンガポールに行きましょう。

2013年1月8日火曜日

資料の発送について(変更のお知らせ)

いつも資料の請求をいただきありがとうございます。

2013年1月より資料の発送は提携の会社より行います。当日受付したご依頼は、翌日の発送となります。金曜日のご依頼は翌月曜の発送となります。
日にちに余裕を持ってお申込みください。

現在は12月に入庫したガイドブックと地図をお送りしておりますが、大量部数のご依頼の場合はご利用目的など確認をさせていただきます。

また、旅行会社からのご依頼につきましては、着払いでの発送とさせていただきます。
どうぞご了承ください。

お申し込みは、電話、ファックス、Eメールのいずれかで承ります。

本年もどうぞよろしくお願い致します。